Kniha Závoj smutku už zná český název série

ilustrační obrázekPřed několika dny jsme spustili anketu o název, pod nímž první český překlad DW knihy u nás výjde. Hlasování se zúčastnilo několik set lidí (tařka tisíc) a její vítěz byl očividný. Což nejspíš zapůsobilo.

 

Kniha totiž vyjde pod názvem "DOCTOR WHO – Závoj smutku".

Společnými silami se nám tedy podařilo přimět nakladatelství JOTA ke změně názvu, snad se už nestane nic, co by této změně zamezilo.
Změnu odstartovala snaha a argumenty Doctor Who FanClubu ČR (který také pořádá WHOCON), nicméně bez vašich hlasů (kterých se, jak již bylo zmíněno, sešlo několik set) by nikdy nedošla ke zdárnému koncii. Děkujeme, bez nich by to šlo opravdu jen velmi těžko. Buďme na sebe pyšní.

A co vy? Jste s výsledkem spokojeni?

Napsal(a): Marek Veverka (26.05.14 22:57)